-
121 отходы обработки
1) Engineering: swarf2) Polymers: process waste, processing waste3) Makarov: abatement, process wastes, processing wastes -
122 отходы общественных учреждений
1) Medicine: institutional waste2) Makarov: institutional waste (школ, больниц и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > отходы общественных учреждений
-
123 отходы от убоя скота
Engineering: abattoir waste, slaughterhouse wasteУниверсальный русско-английский словарь > отходы от убоя скота
-
124 отходы пивоварения
Engineering: brewery waste, brewing wasteУниверсальный русско-английский словарь > отходы пивоварения
-
125 отходы продуктов деления
1) Naval: fission product residues2) Engineering: waste fission products, waste-fission productsУниверсальный русско-английский словарь > отходы продуктов деления
-
126 отходы производства и потребления
1) General subject: production and consumption waste2) Ecology: production and consumer waste (Именно у такого сочетания больше всего Google hits с британских и американских сайтов)Универсальный русско-английский словарь > отходы производства и потребления
-
127 отходы с низким уровнем радиоактивности
1) Nuclear physics: low-level waste2) Chemical weapons: low level radioactive wasteУниверсальный русско-английский словарь > отходы с низким уровнем радиоактивности
-
128 отходы садоводства
1) Engineering: gardening waste2) Makarov: garden wasteУниверсальный русско-английский словарь > отходы садоводства
См. также в других словарях:
отходы — 3.1.15 отходы (waste): Материальный объект, который производитель или держатель больше не использует, а выбрасывает или выпускает в окружающую среду. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
отходы торговых предприятий — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN trade waste All types of waste generated by offices, restaurants, shops, warehouses and other such non manufacturing sources, and non processing waste generated at… … Справочник технического переводчика
отходы радиоактивные — 1. Для правовых целей и целей регулирования – это отходы, содержащие радионуклиды или загрязненные радионуклидами с концентрацией или активностью выше уровня освобождения от контроля, установленного регулирующим органом. Следует признать, что… … Справочник технического переводчика
отходы боен — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN slaughterhouse waste Animal body parts cut off in the preparation of carcasses for use as food. This waste can come from several sources including slaughterhouses, restaurants … Справочник технического переводчика
отходы больниц — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN hospital waste Solid waste, both biological and non biological, produced by hospitals and discarded and not intended for further use. (Source: SHG)… … Справочник технического переводчика
отходы с особым режимом обращения — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN special waste Waste which must be handled in a particular manner and for which particular rules apply. [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики… … Справочник технического переводчика
Отходы лесопиления — опилки, рейки, щепа, обрезки досок после торцовки и пр. Отходы лесопиления используются или самим лесопильным предприятием (для изготовления различного вида плит, тары и пр.) или отправляются на целлюлозно бумажные и гидролизные предприятия для… … Финансовый словарь
отходы производства — Остатки сырья, материалов, полуфабрикатов, образовавшиеся при производстве продукции или выполнении работ и утратившие полностью или частично исходные потребительские свойства. [ГОСТ Р 17.0.0.06 2000] [Федеральный закон от 24 июня 1998 г. № 89 ФЗ … Справочник технического переводчика
отходы (в экологическом менеджменте) — (В контексте оценки жизненного цикла) Любой выходной поток из продукционной системы , выводимый из использования. [http://www.14000.ru/glossary/main.php?PHPSESSID=25e3708243746ef7c85d0a8408d768af] EN waste Any output from the product system which … Справочник технического переводчика
отходы в космосе — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN space waste Nonfunctional debris of human origin left in a multitude of orbits about the earth as the result of the exploration and use of the environment lying outside the… … Справочник технического переводчика
отходы животноводства — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN animal waste Discarded material from industries directly associated with the raising of animals, such as those wastes produced by livestock farming (manure, milk, etc.), meat… … Справочник технического переводчика